I rapporti commerciali tra Sardegna e Cipro nell’antichità.

La connessione nella cultura nuragica della tarda età del bronzo tra la Sardegna e Cipro è stata dimostrata da numerosi lingotti ciprioti di pelle di bue di rame segnalati in Sardegna, che ad oggi sono noti da circa 40 siti sardi. Viceversa, le prime importazioni sarde a Cipro sono state individuate solo di recente e sono rappresentate da carichi di navi da trasporto provenienti da Pyla-Kokkinokremos. La natura e l’estensione dei collegamenti tra le due isole, distanti circa 2200 km in linea d’aria, sono oggetto di grande dibattito.

Parliamo di tarda età del bronzo e piú precisamente del XIII secolo avanti cristo, nel pieno del contemporaneo svolgimemto delle vicende che hanno riguardato la mitica Città di Troia.

The connection between the Late Bronze Age Nuragic culture on Sardinia and Cyprus (Fig. 1) has been demonstrated by numerous Cypriot oxhide ingots of copper reported from Sardinia, which to date are known from around 40 Sardinian sites (Fig. 2; Lo Schiavo 2018, Lo Schiavo 2018). Vice-versa, the first Sardinian imports to Cyprus were identified only recently comprising transport vessels from Pyla-Kokkinokremos(Karageorghis 2011, Bretschneideret al., 2015, Bretschneideret al., 2017). The nature and extent of the connections between the two islands, which are approximately 2200 km apart as the crow flies, are much-debated (e.g. Lo Schiavoet al., 1985, Lo Schiavo 2009, Lo Schiavo 2012, Lo Schiavo 2018, Lo Schiavo 2018, Lo Schiavo and Campus, 2013, Russell and Knapp, 2017).